Oblačno, dážď5°C
sobota, 10.10.2026, Slavomíra
Váš tip na reportáž
  1. Šoubiz
  2. horná dolná
  3. Horná Dolná expanduje: Pozrite sa, ako vyzerá maďarská verzia

Horná Dolná expanduje: Pozrite sa, ako vyzerá maďarská verzia

13A_appicon_1024x1024
Starosta maďarskej Hornej Dolnej (Imre Csuja) v opatere doktora (Gábor Reviczky)
Zdroj: TV Markíza

Ste zvedaví na maďarského Brmbalíka? Video v článku!

Úspech pôvodného seriálu televízie Markíza Horná Dolná už prerástol hranice Slovenska. Čoskoro sa totiž na bláznivých príbehoch z rázovitej dedinky budú zabávať aj diváci v Maďarsku. Stanica RTL Klub sa rozhodla nakrútiť vlastnú verziu, ktorá bude mať premiéru 2. februára.

Maďarská adaptácia sa vyrába na základe licencie. Ide o štandardný model, kedy nová verzia vzniká na základe tzv. biblie a adaptácie pôvodných scenárov pri zohľadnení miestnych špecifík. Projekt dostal názov A mi kis faluk (Naša malá dedinka).

V seriáli sa objaví viacero známych maďarských hercov na čele s Imre Csujom , ktorý stvárni starostu dedinky Pajkaszeg . Ak ste zvedaví, ako budú vyzerať maďarské klony Brmbalíka, Eriky, Terezy, Lacka, štamgastov, farára či doktora, určite si pozrite priložené videá a fotogalériu !

HD madarsko Gyuri.jpg
Zdroj: RTL Klub

Nemá Rapidečku, ale meno Ďuro mu zostalo. Toto je Guyri.

hd madarsko stamgasti.jpg
Zdroj: RTL Klub

Štamgasti z Pajkaszegu.

Páči sa vám tento obsah?

Pridajte si tnlive.markiza.io ako preferovaný zdroj na Google, aby ste videli viac obsahu ako tento.

Pridať preferovaný zdroj


Šoubiz


Dôležité témy


Najčítanejšie články


Dostávajte najdôležitejšie udalosti dňa mailom, aby vám neuniklo nič podstatné

Stlačením tlačidla "Odoberať" prehlasujem, že mnou poskytnuté moje údaje sú aktuálne a pravdivé, a súhlasím so spracovaním osobných údajov na účely zasielania newslettra o najdôležitejších udalostiach dňa.

TN 60

Aktuálne

Zobraziť všetko
DomovTN 60TN LiveAktuálneRegiony