Talianske médiá ospevujú v titulkoch svojich futbalistov po prehre s Nemeckom
Nemecké médiá ospevujú Hectora, autora víťaznej penalty.
Ohlasy zahraničných médií po sobotňajšom štvrťfinálovom súboji EURO 2016, v ktorom nemeckí futbalisti zdolali talianskych reprezentantov 6:5 v jedenástkovom rozstrele po remíze 1:1 v riadnom hracom čase i predĺžení:
Gazzetta dello Sport (Tal.): "Hlavy hore. Po 18 jedenástkových pokusoch vyhralo tento raz Nemecko. Nepremožiteľné Taliansko dokázalo doviesť zápas s majstrami sveta do rozstrelu. Sme von zo šampionátu, ale máme na čom stavať. Srdce a organizácia sú naše zbrane. Napriek tomu ste hrdinovia!"
Tuttosport: "Vďaka! Kruté vypadnutie po penaltovom rozstrele. Taliani končia, Nemci sú v semifinále. "Azzurri" nahnali majstrom sveta strach. Žiaľ, Nemci boli v jedenástkach lepší."
Corriere dello Sport: "Grande Italia. Azúroví si zaslúžia potlesk, hoci Nemci ich zdolali v jedenástkovom rozstrele. Srdce a hrdosť, národný tím mal v dueli so svetovými šampiónmi na dosah hrdinský čin. Zastavili nás iba jedenástky. Proti Nemcom to bol ďalší epický príbeh."
Corriere della Sera: "Taliansko, aj tak ďakujeme! Nekonečný duel: Nemci porušili azúrové tabu. Prvýkrát v histórii zdolali Talianov na veľkom podujatí a postúpili do semifinále. Veľké talianske srdce nestačilo."
La Repubblica: "Trpký osud. Taliani končia na svojom rozprávkovom šampionáte po dramatickom jedenástkovom rozstrele. Sklamanie je nezmerateľné."
Bild (Nem.): "Si, si, si. Hrdina Hector zlomil taliansku kliatbu. Pri jeho 19. reprezentačnom štarte sa zapísal do nemeckej histórie. Vďaka nemu sme naďalej na majstrovskom kurze."
Kicker (Nem.): "Ideme do semifinále. Hector si v jedenástkovej dráme udržal nervy. Prekliatie je prelomené, titul máme pred očami. Nemecký tím si vybral dlhšiu cestu k postupu a nakoniec zvíťazil až v rozstrele. Bola to riadna 'krimi'."
Frankfurter Allgemeine Zeitung (Nem.): "Tréner Joachim Löw poriadne zariskoval - a vyhral. Čo myslel tou základnou zostavou? Až do vyrovnania plán fungoval, potom sa z taktického súboja stal nervák, našťastie so šťastným koncom pre Nemecko."