Svojská odpoveď na výroky kráľovnej, Čína ruší vysielanie BBC v krajine

Britská kráľovná Alžbeta II. sa v utorok posťažovala, že členovia čínskej delegácie sa počas vlaňajšej návštevy čínskeho prezidenta Si Ťin-pchinga v Spojenom kráľovstve zachovali "veľmi hrubo" k britskej veľvyslankyni pôsobiacej v Pekingu a jej policajnému sprievodu. Informovala o tom dnes agentúra AP.

Ojedinelý výrok

Kráľovninu poznámku zachytil na videozázname oficiálny kameraman Buckinghamského paláca, keď panovníčka viedla rozhovor s novou veliteľkou polície v Londýne Lucy D'Orsiovou. 

https://www.youtube.com/watch?v=Tl5DgzcWD_Q

Inkriminovaný komentár je ojedinelý, keďže 90-ročná britská panovníčka sa nezvykne vyjadrovať k politickým záležitostiam. Hovorca paláca uviedol, že kráľovninu súkromnú konverzáciu nekomentuje.

Zdôraznil však, že "čínska štátna návšteva bola extrémne úspešná a všetky strany úzko spolupracovali na jej bezproblémovom priebehu". K bližšie nespresnenému incidentu malo dôjsť pri odchode čínskych predstaviteľov zo záhradnej slávnosti v Londýne.

Citlivá záležitosť

Napriek Luovmu komentáru Čína považuje najnovší vývoj vo vzťahoch s Britániou za citlivú záležitosť. Na cenzurovanom internete správu o kráľovninom výroku možno nájsť len ťažko, konštatuje AP. Vládni úradníci podľa AP zrejme dostali aj nariadenie prerušiť signál britskej spravodajskej spoločnosti BBC vždy vtedy, keď sa v jej vysielaní o tejto kauze hovorí.

Británia a Čína počas Siovej návštevy podpísali obchodné zmluvy za viac ako 30 miliárd libier. Britský premiér David Cameron sa vyjadril, že Čína si vybrala Britániu za svojho partnera na Západe.

Na utorkovom stretnutí Alžbety s hosťami v rámci osláv jej nedávneho jubilea došlo aj k ďalšiemu podobnému incidentu, keď britského premiéra Davida Camerona bolo počuť, ako v rozhovore s kráľovnou označil Nigériu a Afganistan za "dve pravdepodobne najskorumpovanejšie krajiny na svete".